Бош саҳифа > Шарқ ва Ғарбда китобат санъати тарихидан

Шарқ ва Ғарбда китобат санъати тарихидан

  

PRISSE D’AVENNES

L’ART ARABE

d’apres LES MONUMENTS DU KAIRE

depuis le VII siecle jusqu’a la fix du XVIII.

3 vol.

- Paris: V e A. Morel Et Cie, Libraires-èditeurs, 1877

 

Аннотация: “Араб санъати” номли альбомнинг 3-жилдида асосан Қоҳирадаги айрим архитектура ва меъморий обидаларнинг расмлари илова қилинган. Альбомнинг бош саҳифаларида ёғочга ишланган нақшлар, ўймакорлик санъатлари ҳамда хонанинг бадиий безак ва жиҳозланишлари келтирилган. Альбомнинг охирги саҳифаларида Мисрдаги китоб санъатига оид расмлар илова қилинган. Альбомдаги барча расмлар муаллиф томонидан ишланган.

Муаллиф ҳақида маълумот: Эмиль Прис д'Авен (Emile Prisse d’Avennes) (1807-1879) – Франциялик  шарқшунос-мисршунос олим, ёзувчи, рассом, архитектор, археолог.

 

F. SARRE

ISLAMISCHE BUCHEINBÄNDE

(BUCHKUNST DES ORIENTS, ERSTER BAND)

- Berlin: Scarabaeus-Verlag G.M.B.H., 1923

 

Аннотация:

Шарқда китоб санъатига оид альбомда Миср, Эрон ва Туркия ҳудудларидаги қўлёзмаларнинг муқоваларидан намуналар ва уларнинг таснифи келтирилган. Альбомда 25 хил китоб муқовасининг асл кўринишга яқин шаклда ишланган рангли тасвири илова қилинган.

Муаллиф ҳақида маълумот: Фридрих Сарре (нем. Friedrich Sarre) (1865-1945) - Германиялик шарқшунос, археолог ва санъатшунос-тарихчи олим.

 

  

H. DOLMETSCH

DER ORNAMENTENSCHATZ EIN MUSTERBUCH STILVOLLER ORNAMENTE AUS ALLEN KUNSTEPOCHEN

- Stuttgart: Verlag von Julius Hoffmann, 1889

 

Аннотация:

“Нақшлар хазинаси ...” номли китобда қадимги  Миср, Юнонистон, Рим империяси, Византия, Эрон, Ҳиндистон, Хитой, Япония ва бошқа давлатларнинг безакли санъатларидан намуналар келтирилган. Ушбу безаклар китоб муқовалари ва саҳифаларида қўлланилган.

Муаллиф ҳақида маълумот: Гейнрих Долмеч (нем. Heinrich Dolmetsch) (1846-1908) – Германиялик архитектор, рассом, санъатшунос олим.

 

  

HENRY-RENÉ D'ALLEMAGNE

DU KHORASSAN

AU PAYS DES BAKHTIARIS

TROIS MOIS DE VOYAGE EN PERSE

3 VOL.

- Paris: Hachette et Cie, 79, Boulevard Saint-Germain, MCMXI (1911)

 

Аннотация:

Уч жилддан иборат китобда Эрон ва унинг атрофидаги ҳудудларда қадим ва яқин ўтмишда ишланган архитектура обидалари, девор нақшлари, хайкалтарошлик, заргарлик, ҳунармандчилик ва бошқа санъат турлари ҳақида маълумотлар келтирилган. Китобларда кўп миқдорда турли санъат намуналари илова қилинган.

Муаллиф ҳақида маълумот: Генри-Рене де-Аллеман (1863-1950) – Франциялик тарихчи, кутубхоначи, архивчи, санъатшунос олим.

 

   

С.Ф. ЛИБРОВИЧ

ИСТОРIЯ КНИГИ В РОССIИ

- С.-Петербургъ-Москва: Товарищества М.О. Вольфъ, 1913

 

Аннотация:

Асарда Россияда китоб тарихи ҳақида ҳикоя қилинади.

Муаллиф ҳақида маълумот: Сигизмунд Феликсович Либрович (1855-1918) – поляк миллатига мансуб рус ёзувчиси, тарихчи, журналист ва жамоат арбоби.

 

   

Э. SЭIDOF

KITAB TEXNIKЭSI

- Taskent: OZNЭSR, 1932

 

Аннотация:

Китобда китоб маданияти ва нашриёт техникларининг пайдо бўлиши тарихлари ёритилган. Асарда Шарқда китоб ишлари бўйича қисқа маълумот келтирилган. Асар эски ўзбек тили (лотин графикаси)да тузилган.

 

  

РУССКIЕ ХУДОЖНИКИ

ИЛЬЯ ЕФИМОВИЧ РЕПИНЪ

- С.-Петербургъ: Экспедицiя заготовленiя гос.бумагъ, 1894

 

Аннотация:

Машҳур рус рассоми И.Е. Репин (1844-1930)нинг асарлари илова қилинган альбом. Альбом XIX аср охирларида Россияда ишланган китоб санъатидан намуна.

 

   

ГЁТЕ

ФАУСТЪ

Трагедiя

- С.-Петербургъ: Изданiе А.Ф. Маркса, 1899

 

Аннотация:

Китоб машҳур немис шоири ва давлат арбоби Иоганн Вольфганг фон Гёте (1749-1832)нинг рус тилига ўгирилган “Фауст” номли фалсафий драмаси. Ушбу китоб XIX аср охирларида Россияда ишланган китоб санъатидан намуна.

 

  

DICTIONNAIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE

Par É. Littré

- Paris: Librairie Hachette et C, 1889

 

Аннотация:

Француз файласуфи, энциклопедик олими Эмиль Литтре (1801-1881) томонидан ишланган 4 жилдлик француз тили луғати. Ушбу луғат XIX аср охирларида Францияда ишланган китоб санъатидан намуна.

 

 

IONNIS CUSPINIANI

DE CAESARIBUS ATQUE IMPP. ROMANIS

OPUS INSIGNE

- Francofurti: Typis Wechelianis apud Claudium, M.DCI (1601)

 

Аннотация:

Австриялик давлат арбоби, тиббиёт фанлари профессори, Вена университети ректори Иоганн Куспиниан (1473-1529)нинг “Рим қироллари ва генераллари” номли қимматли илмий-тарихий асари. Ушбу китоб XVII аср бошларида Германияда ишланган китоб санъатидан намуна. Китоб лотин тилида.

 

 

G.VENTURINI

LEHRBUCH DER ANGEWANDTEN TAKTIK

ODER EIGENTLICHEN KRIEGSWISSENSCHAFT

In 6 Bänden

- Schleswig: Röhß, 1798

 

Аннотация:

XVIII аср охирларида Германияда сифатли ишланган 6 жилдлик ҳарбий соҳага оид китоблардан.

 

NEUE KRIEGSBIBLIOTHEK ODER GESAMMLETE

BEYTRÄGE ZUR KRIEGSWISSENSCHAFT

- Breslau: Wilhelm Gottlieb Korn, 1774-1781

 

Аннотация:

XVIII аср охирларида Германияда сифатли ишланган 4 жилдлик ҳарбий соҳага оид китоблардан.

 

 

CHARLES ROLLIN

HISTOIRE ANCIENNE

13 VOL.

- Paris: Chez les Freres Estienne, M. DCC. LXIX (1769)

 

Аннотация:

13 жилдлик “Қадимги тарих” номли асарнинг XVIII аср охирларида Францияда юксак сифатда француз китоб санъати услубида ишланган намуналаридан.

 

BÉLISAIRE

- Londres, M DCC LXXX (1780)

 

Аннотация:

Машҳур француз ёзувчиси Ж.Ф. Мармонтел (1723-1799)нинг Византия ҳарбий қўмондони Ф. Велизарий (505-565)га бағишланган романи. Китоб XVIII аср охирларида Англияда юксак китоб санъати услубида ишланган. Китоб француз тилида.

 

LETTRES SUR LA SICILE ET SUR L'ILE DE MALTHE

Le Comte de Borch

- Turin: Chez les Freres Reycends, 1782

 

Аннотация:

Польшалик табиатшунос олим Ж.-М. Борч (1753-1810)нинг Сицилия ва Мальта оролларига амалга оширган саёҳтлари ҳақидаги асари. Китоб XVIII аср охирларида Италияда юксак китоб санъати услубида ишланган. Китоб француз тилида.

 

 

C. CORNELII TACITI

OPERA QUAE EXTANT OMNIA

- Glasguae: Tvpis Roberti Urie & Soc., M DCC XLIII (1743)

 

Аннотация:

Римлик тарихчи-ёзувчи П.К. Тацит (таҳминан 58-117 милодий йиллар)нинг “Анналлар” ва “Тарих” номли икки жилдлик асари. Китоблар XVIII аср ўрталарида Англияда юксак китоб санъати услубида ишланган. Китоб лотин тилида.

 

 

CARLO DE ROSMINI ROVERETANO

DELL'ISTORIA DI MILANO

- Milano: Dalla Tipografia Manini e Rivolta, 1820

 

Аннотация:

Итальян тарихчи-ёзувчи Карло де Розмини Роверетано (1758-1827)нинг “Милан тарихи” номли асари. Китоб XIX аср бошларида Италияда юксак китоб санъати услубида ишланган.

 

 

ابو عبدالله محمد ابن عبد الرحمن ابن أبي بكر ابن سليمان الجزولي السّملالي الحسني

دلايل الخيرت

 

Аннотация:

Марокашлик шайх Абу Абдуллоҳ Муҳаммад ибн Абдураҳмон ибн Абу Бакр ибн Сулаймон ал-Жазули Ас-Симлали ал-Хасаний (таҳминан ўлими 1465-1466 йиллар)нинг Муҳаммад (САВ)га атаб ўқиладиган саловат ва мадҳиялардан иборат “Далоил ул-хайрот” номли тўпламининг XIX асрда Бухорода кўчирилган нусхаси. Қўлёзма Бухоро китобат санъатининг юксак намуналаридан бири ҳисобланади. Муқоваси Мулло Муҳаммад томонидан ишланган.

 

على شير نوايى

غرايب الصغر

- بخارا: ١٣٥٥

 

Аннотация:

Қўлёзма Алишер Навоий (1441-1501)нинг “Ғаройиб ус-сиғар” (“Болалик ажойиботлари”) номли лирик асарининг таҳминан 1930 йилда Бухорода кўчирилган нусхаси. Қўлёзма Бухоро китобат санъатининг юксак намуналаридан бири ҳисобланади. Муқоваси уста Абдухалил томонидан ишланган.

 

 

شرح ملا جامي (الفوائد الضيائية) علی متن الکافیة في النحو لإبن الحاجب

بخارا: ٩٥٦ -

 

Аннотация:

Қўлёзма Ибн ал-Ҳожиб (вафоти таҳминан 1248 йил)нинг “Ал-фавоид аз-зиёия” (“Мунаввар фойдалар”) номли асарининг “Ал-кофия” (“Етарли”) номли араб тили грамматикаси бўйича матнига Абдураҳмон Жомий (1414-1492)нинг шарҳи ҳисобланади. Қўлёзма 1549 йилда Бухорода хаттот Абдулбоқи бин Шамсиддин Муҳаммад томонидан кўчирилган. Қўлёзма Бухоро китобат санъатининг юксак намуналаридан бири ҳисобланади. Муқоваси уста Мирмаъсумхон Мирсарғандом Ҳавохимхон томонидан ишланган.

 

МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ИСТОРIИ КРЫМСКАГО ХАНСТВА

- С.-Петербургъ: Тип. Императорской академiи наук, 1864

 

Аннотация:

Қирим хонлигига оид тарихий ҳужжатлар тўплами. Китоб XIX аср охирларида Россияда ишланган китоб санъатидан намунаси ҳисобланади.

 

OEUVRES DIVERSES DE M. DE FONTENELLE

DIALOGUES DES MORTS

3 Vol.

- A La Haye: Gosse & Neaulme, M DCCXXVIII (1728)

 

Аннотация:

Уч жилдлик Француз ёзувчиси Б. де Фонтенель (1657-1757)нинг “Ўликлар мулоқотлари” номли тарих бўйича асари. Уч жилдлик китоб XVIII аср бошларида Нидерландиянинг юксак китоб санъати услубида ишланган.

 

 

GENERAL REGULATIONS AND ORDERS

for the conduct of his Majesty’s forces in Great Britain

- London: Printed for the war-office, 1799

 

Аннотация:

Буюк Британия Қироллиги Қуролли кучларининг 1799 йилдаги “Асосий буйруқ ва фармойишлари” номли тўплами. Тўплам XVIII аср охирларида Буюк Британиянинг юксак китоб санъати услубида ишланган.

 

C. VELLE II PATERCULI

HISTORIAE ROMANAE

Voluminibus duobus

- Rotterdami: Joh. Danielem Beman & Filium, M DCCLVI (1756)

 

Аннотация:

Рим тарихчиси Гай Веллей Патеркул (эрамиздан аввал 19 йилда туғилган  – эрамиз боши 31 йилда вафот этган)нинг “Рим тарихи” номли асари. Китоб XVIII аср ўрталарида Нидерландиянинг юксак китоб санъати услубида ишланган. Асар лотин тилида.

 

AUBERY DU MAURIER

MEMOIRES DE HAMBOURG, DE LUBECK ET DE HOLSTEIN, DE DANNEMARCK, DE SUEDE ET DE POLOGNE

- Blois: chez P.J. Masson, 1735

 

Аннотация:

Француз тарихчиси А.Л. дю Морье (1609-1687)нинг “Гамбург, Любек, Гольштейн, Дания, Швеция ва Польша ҳақида хотиралар” номли асари. Китоб XVIII аср ўрталарида Франциянинг юксак китоб санъати услубида ишланган.

 

 

ALLGEMEINE GESCHICHTE DER NEUESTEN ENTDECKUNGEN

- Bern: bey der typographischen Gesellschaft, 1777

 

Аннотация:

Немис табиатшунос, этнограф олими С.Г. Гмелин (1744-1774)нинг “Охирги кашфиётларнинг умумий тарихи” номли 5 жилдлик асари. Беш жилдлик асар XVIII аср охирларида Швейцариянинг юксак китобат санъати услубида ишланган намуналаридан.

 

 

CARLO ANTONIO MARIN

STORIA CIVILE E POLITICA

del commercio de' veneziani. 8 vol.

- In Vinegia: Nella stamperia Coleti, 1798-1808

 

Аннотация:

Итальян тарихчиси К.А. Марин (1745-1815)нинг “Фуқаролар тарихи ва сиёсат ...” номли 8 жилдлик асари. Саккиз жилдлик асар XVIII аср охирларида Италиянинг юксак китобат санъати услубида ишланган намуналаридан.

 

M.C. SPRENGEL UND G. FORSTER

NEUE BEITRÄGE ZUR VÖLKER UND LÄNDERKUNDE

- Leipzig: bey Paul Gotthelf Kummer, 1790

 

Аннотация:

Немис олимлари М.К. Спренгел (1746-1803) ва Г.А. Форстер (1754-1794)ларнинг “Халқларни ўрганиш ва минтақашуносликка янги қўшимчалар...” номли асари. Асар XVIII аср охирларида Германиянинг юксак китобат санъати услубида ишланган намуналаридан.

 

 

ADAM BARTSCH

Catalogue raisonné de toutes les estampes qui forment l'oeuvre de Rembrandt et ceux de ses principaux imitateurs

- Vienne: chez A. Blumauer, 1797

 

Аннотация:

Австриялик санъатшунос, рассом А. фон Барч (1757-1821)нинг машҳур голландиялик рассом Рембрандт (1606-1669) асарлари бўйича таҳлилий иши. Китоб XVIII аср охирларида Австриянинг юксак китобат санъати услубида ишланган намуналаридан.

 

C. CORNELII TACITI

QUAE EXTANT OPERA

Tomus I-III

- Parisiis: Typis J. Barbou, M DCC LX (1760)

 

Аннотация:

Римлик тарихчи-ёзувчи П.К. Тацит (таҳминан 58-117 милодий йиллар)нинг уч жилдлик асари. Китоблар XVIII аср ўрталарида Францияда юксак китобат санъати услубида ишланган намуналардан. Китоблар лотин тилида тузилган.

 

HISTOIRE DE PIERRE I

surnommé Le Grand, empereur de toutes les Russies

Roi de Sibérie, de Casan, d'Astracan, Grand Duc de Moscovie

- Amsterdam/Leipzig: Published by Arkstee et Merkus, MDCCXLII (1742)

 

Аннотация:

“Пётр I тарихи ...” номли уч жилдлик асар. Китоблар XVIII аср ўрталарида Нидерландия ва Германияда юксак китобат санъати услубида ишланган намуналардан. Китоблар француз тилида тузилган.

 

OEUVRES

DE MONTESQUIEU

Nouvelle édition,

Plus correcte et plus complet que toutes les précédentes

- Paris: Chez Jean-François Bastien, M DCC LXXXVIII (1788)

 

Аннотация:

Франциялик ёзувчи, файласуф ва ҳуқуқшунос олим Шарль-Луи Монтескьё (1689-1755)нинг 5 жилдлик тўлиқ асарлари тўплами. Китоблар XVIII аср охирларида Францияда юксак китобат санъати услубида ишланган намуналардан.

 

 

 

КУТУБХОНА ТАВСИЯ ЭТАДИ
ТАҚВИМ