Главная > ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ > Сотрудничество

Международное сотрудничество

Служба организации международных связей Национальной библиотеки Узбекистана сформировалась на основе созданного в 1956 году отдела зарубежной литературы и призвана осуществлять организационное, техническое и информационно-методическое обеспечение международной деятельности Национальной библиотеки Узбекистана. Основные функции службы заключаются в  установлении и развитии эффективных взаимовыгодных партнерских связей с зарубежными информационно-библиотечными и образовательными учреждениями, организациями и издательствами; представительствами дипломатических миссий, фондами, а также должностными и частными лицами за рубежом.Осуществляется подготовка двухсторонних и многосторонних программ сотрудничества в области информационно-библиотечной деятельности, образования и культуры,проведение на базе библиотеки  международных научно-практических конференций, симпозиумов, семинаров, выставок, а также участие библиотеки в важнейших международных проектах.

Основным видом международных связей библиотеки является международный книгообмен, способствующий обмену информации о достижениях стран-партнеров по разным направлениям. Начиная с 50-х годов прошлого столетия библиотека осуществляла связи по обмену литературой с библиотеками и научными учреждениями зарубежных стран. Библиотека регулярно поддерживала связи с крупнейшими библиотеками Европы, Азии  и Америки. И до сих пор международный книгообмен является важным источником комплектования фондов библиотеки иностранной литературой.

В рамках международной деятельности служба поддерживает регулярный книгообмен с библиотекой Конгресса США, Национальной библиотекой и архивами Египта, Национальной библиотекой Кореи, Национальной Парламентской библиотекой Японии, Библиотекой Toyo Bunko Японии, Национальными библиотеками Франции и Чехии, Российской Государственной библиотекой, Российской Национальной библиотекой, Государственной публичной научно-технической библиотекой Сибирского отделения Российской Академии Наук, а также с крупными библиотеками стран СНГ, такими как Казахстан, Беларусь, Азербайджан, Молдова.

Немалую помощь в комплектовании фонда иностранной литературы оказывают и дипломатические службы, аккредитованные в Республике Узбекистан. В 2012-2015 гг. Национальная библиотека регулярно получала в дар информационно-библиотечные ресурсы о культуре, традициях, искусстве, литературе, языке стран мира от Посольства США, Посольства Республики Корея, Посольства Государства Израиль, Германии, Бангладеша, Ирана, Пакистана и др.

Национальная библиотека также сотрудничает с библиотеками мира в рамках совместных проектов по организации профессиональных стажировок.

В 2014 -2015 гг. после подписания Меморандума о сотрудничестве между Национальной библиотекой Узбекистана и Центральной библиотекой Университета Кёнхи (Республика Корея), Национальной библиотекой Узбекистана была организована стажировка для группы библиотечных специалистов Узбекистана из Министерства народного образования, Министерства высшего и среднего специального образования, Министерства культуры и спорта, Фундаментальной библиотеки Академии наук и Министерства здравоохранения в Центральной библиотеке Университета Кёнхи.

18 мая 2017 года в целях укрепления дальнейшего двустороннего сотрудничества был подписан Меморандум о сотрудничестве между Национальной библиотекой Узбекистана и Национальной библиотекой Латвии.

Цель подписания Меморандума обмен профессионального опыта и научных достижений в культурных и образовательных сферах, экземпляров современного и национального наследия, хранения и консервации, изучение и осуществления технологии современной библиотеки, новую форму и методов информационно-библиотечных услуг, международных норм и стандартов в информационно- библиотечной области.

Меморандум о сотрудничестве между Национальной библиотекой Узбекистана и Национальной библиотекой Латвии, подписанный на 2017-2022 годы, будет служить на  развитие сотрудничества между двумя странами и  укрепление  дружественных отношений.

Положительным шагом в подписании Меморандума стала стажировка по повышению квалификации пятерых специалистов информационно-библиотечных учреждений Республики Узбекистан в латвийский город Ригу 14-22 мая текущего года. В рамках служебной поездки  специалистами информационно-библиотечных учреждений Республики Узбекистан была изучена деятельность нескольких передовых библиотек города Риги.

Служба организации международных связей также координирует взаимодействие Национальной библиотеки Узбекистана с такими организациями как Национальная комиссия по делам ЮНЕСКО, Представительство ЮНЕСКО в Узбекистане, Проект развития ООН, ЮНИСЕФ, Гёте- институт в Ташкенте и многими другими. В рамках время Национальной информационно-библиотечной недели «ИНФОЛИБ» в 2012-2015 гг. проводятся образовательные мероприятия совместно с  Британским Советом, Посольствами США, Республики Корея, Израиля и Азербайджана и др.

При активном участии Посольства Республики Корея стало возможным осуществление проекта «Окно в Корею» в 2014 году, благодаря которому фонд Национальной библиотеки обогатился новыми информационно-библиотечными ресурсами, посвященными истории, языку, искусству и культуре Кореи. 

В разные времена библиотеку посещали иностранные делегации различных профессий.

В 2014-2015 году Национальную библиотеку Узбекистана посетило свыше 48-ми международных делегаций, среди которых: визит директора Азтатско-Тихоокеанского  регионального бюро ЮНЕСКО г-на Хуберта Гизена, делегация Литовской Республики во главе с первым заместителем Председателя Сейма господином Видасом Гядвиласом, делегация заместителя Генерального секретаря ООН г-жи Хелен Кларк, визит зарубежных участниковЦентральноазиатского симпозиума по информационно-коммуникационным технологиям в образовании и другие.

Зарубежные гости, посещающие библиотеку, обычно с удовольствием оставляют записив «Книге почетных гостей». Записи отражают впечатления от знакомства с богатыми информационно-библиотечными фондами, сервисом и технологиями, внедренными  в библиотеке.

 

БИБЛИОТЕКА РЕКОМЕНДУЕТ
КАЛЕНДАРЬ